Figure rosse / Red figues - édition bilingue

Trésors de la Grande-Grèce à MateraLes vases à figures rouges du musée national Domenico Ridola de Matera (Basilicate), et en particulier de la collection Rizzon, riche en objets provenant d’Apulie et de Lucanie, nous offrent l’occasion unique de voir la Magna Græcia antique sous un angle inhabituel, grâce aux photographies de Luigi Spina. Témoignage significatif de l’art de la peinture sur vase aux Ve et IVe siècles avant Jésus-Christ, ces pièces de musée, que l’on doit pour une large part aux fouilles conduites par Domenico Ridola (1841-1932), faisaient partie d’assemblages funéraires élaborés, d’une inestimable valeur historique aussi bien qu’esthétique, tant la vie quotidienne y affleure sous les représentations mythologiques.Le noir est le protagoniste essentiel de l’ouvrage ; c’est lui qui fait ressortir les figures rouges et met en valeur le regard aiguisé de Luigi Spina. Détails anatomiques, effets de drapé, motifs ornementaux ressortent ainsi dans toute leur puissance, sans le filtre des vitrines de musée, tandis que des touches de blanc viennent enrichir la palette bichrome des vases. Photographier une œuvre d’art, c’est en capter la signification profonde afin de la transmettre au monde. Ainsi ce volume, loin d’être un simple catalogue, constitue-t-il un véritable atlas figuratif de l’Antiquité.