Dès l’Antiquité, la Crau, sa couverture pierreuse et le mistral qui la balaie, sont mentionnés dans les écrits des géographes et des historiens, tout comme la légende montrant Hercule assailli par deux géants autochtones, et sauvé par une providentielle pluie de cailloux… De cette Crau contemporaine, devenue – outre un précieux espace écologique – un espace authentiquement poétique, sont ici évoquées deux composantes trop souvent méconnues : d’une part, l’art populaire qui fleurit dans les objets sculptés par les bergers du pays d’Arles ; d’autre part, les célébrations dans la langue des "pastre e gènt di mas", au fil des œuvres des grands poètes provençaux, depuis Frédéric Mistral (1830-1914) jusqu’à Max-Philippe Delavouët (1920-1990).
