Le retour du menteur est une comédie dramatique en alexandrins qui prolonge les aventures de Dorante, célèbre personnage créé par Pierre Corneille dans Le Menteur et La Suite du Menteur. Fidèle à l'élégance de la forme classique, l'oeuvre porte toutefois un regard résolument moderne. Entre amour, paternité, duel et jeux de société, le mensonge y déploie son ultime masque dans le Paris du XVII siècle.