Au centre de Barsheim, le marché de Noël ouvre ses portes.Célia, propriétaire d'un stand de biscuits alsaciens et d'une pâtisserie en ville, regrette d'avoir été placée face au chalet de son agaçant voisin du Bar des Sports.Matthias, le patron du café en question, se demande par quel coup du sort il se retrouve toujours sous le regard piquant de cette fougueuse jeune femme au caractère trop assuré.Ils auraient pu passer décembre à s'ignorer, perpétuant ainsi la brouille héritée de leurs parents, mais le meurtre d'un commerçant va faire vaciller leurs certitudes.Arriveront-ils à s'affranchir du passé pour enquêter ensemble sur cette affaire et venir en aide à un adolescent coincé dans le viseur de la police ?
