Le rideau s’ouvre enfin sur le concours Under 21 ! Aia et Jun se préparent tous les deux à la compétition pour laquelle les duos de maquilleur et modèle sont décidés par tirage au sort. Le hasard offre quelques surprises aux participants de Mirror, notamment à Oroka qui se retrouve en binôme avec Mikado Ekuni, une mannequin avec qui elle a une relation houleuse…
