Maître John se rendit un dimanche à la cabane de Lynx Agile, dit « Porou », et demanda à Mawa :– Mawa, bonjour, où est Porou ? À la chasse ?– Non, il est en bas, à travailler son bois à la scierie. Il n’est pas venu dormir à la cabane depuis trois jours.John se précipita à la scierie. En passant devant un bûcheron, celui-ci lui dit :– Cet indien est un fou, il travaille presque nuit et jour. Nous lui apportons à manger car c‘est impossible de faire tout cela sans manger.– Merci, Walter.Porou était à une sculpture d’un buste avec un visage et une coiffure bouclée.– Oh, maître John, je ne vous ai pas entendu arriver !– C’est dimanche, Porou ! Dimanche !L’auteur explore les relations humaines et sociales entre une famille d’Indiens sioux réfugiée au Canada au début du xxe siècle et le monde des « visages pâles » en pleine révolution industrielle, post xixe siècle, durant cent ans pour un roman à travers les faits réels.
