Octobre 1795Léo-le-Rouge est la pirate la plus redoutée de la marine anglaise. Elle n'a qu'un seul but : retrouver sa soeur et son frère, dont elle a perdu la trace en 1789, pendant la révolution française. Pour cela, elle est prête à tout. Même à s'allier à un sorcier et défier des forces occultes. Et quand son chemin croise celui d'un Highlander, censé être la solution à son problème, elle n'hésite pas une seconde à l'enlever.Car la légende est claire : il faut se perdre pour retrouver ce qui est perdu.Et quoi de plus perdu que la mystérieuse cité de l'Atlantide ?
