Quel ennuis les vacances! EntRe l'agitation de la ville et la chaleur, Lucius et Flavia ne savent plus comment occuper leurs journées. Ils n'ont qu'une envie : quitter Rome et changer d'air. Alors quand le père de Lucius est contraint de se rendre à Pompéi pour affaires, les enfants comptent bien ne pas laisser passer leur chance et sautent sur l'occasion pour l'accompagner.Là-bas, aidés de leur chien Cerbère, ils vont mener une enquête, pour démasquer un voleur de pains. Ils pensent alors vivre, finalement, leur meilleur été. Pourtant, ils ignorent encore qu'ils passent leur dernier été à Pompei.
