Il s'agit de la traduction de certains textes de Marshall Hudgson de l'anglais vers l'arabe par Abdesselam Cheddadi Ces textes posent des questions importantes concernant la comparaison entre les modèles culturels en Islam et en Occident la modernité et l'héritage islamique ce qui ouvre de nouveaux horizons pour la compréhension de la réalité islamique