Agoun est le protagoniste d’un roman qui relate la progression de la colonisation du Sud du Maroc dans les années 3040 De façon aussi inexplicable qu’inattendue il est projeté hors du récit et se retrouve dans la réalité de l’auteur celle de la décennie 80 du siècle dernier Ainsi s’opposent à lui deux défis apprendre à vivre hors du livre et s’adapter à un quotidien inédit séparé d’une cinquantaine d’années de son cadre originel Il en veut à son auteur dont il conteste les choix narratifs et il part à sa recherche pour régler ses comptes avec lui tout en s’initiant au nouveau monde