Tiens ta promesse – ?????? ??????????? est un livre jeunesse éducatif entièrement en arabe consacré à la fidélité à la parole donnée, au respect des engagements et à l’honnêteté. Il appartient à la collection islamique « ??????? ??????? ????????? – ??? ????? ????? ???? ? », une série de dix histoires permettant aux enfants de découvrir et d’appliquer différentes valeurs issues des enseignements prophétiques. L’éditeur présente précisément ce volume comme une histoire destinée à renforcer l’engagement et la sincérité dans les paroles. Comme dans les autres titres de la collection, l’enfant retrouve Khaled et Asma, deux jeunes personnages curieux et désireux de prendre le Prophète Muhammad ? comme modèle dans leur quotidien. Les situations racontées servent de point de départ pour découvrir un enseignement religieux puis réfléchir à sa mise en pratique dans la vie de tous les jours. Dans ???? ??????, l’accent est mis sur l’importance de tenir ses promesses et de respecter ses engagements. La couverture associe le titre à la formule « ????????? ?????? », qui exprime l’idée qu’une promesse engage celui qui la donne.L’extrait intérieur photographié montre notamment une scène familiale accompagnant un récit consacré au respect d’une promesse. L’approche narrative permet ainsi à l’enfant de comprendre la valeur étudiée à travers une situation concrète plutôt que par une simple présentation théorique.Le texte arabe est largement vocalisé, facilitant la lecture des jeunes arabophones et des enfants encore en apprentissage. La collection utilise également de grandes illustrations colorées et propose des questions en fin de récit afin d’évaluer la compréhension du lecteur. Contenu1 livre jeunesse éducatif illustré32 pagesHistoire entièrement en langue arabeTexte largement vocaliséGrandes illustrations en couleurHistoire centrée sur le respect de la promessePersonnages récurrents : Khaled et AsmaEnseignements liés aux valeurs et à l’éthique islamiquesRéférence à l’exemple du Prophète Muhammad ?Situations concrètes adaptées aux enfantsTravail de lecture et de compréhensionDéveloppement du vocabulaire arabeRéflexion autour des engagements et de la parole donnéeQuestions permettant d’évaluer la compréhension en fin d’histoireConvient à une utilisation à la maison, à l’école arabe ou dans un cadre d’éducation islamique. Thèmes abordésLe volume développe principalement :le respect des promesses ;la fidélité à la parole donnée ;le sens de l’engagement ;l’honnêteté ;la sincérité ;la responsabilité personnelle ;la confiance entre les personnes ;les conséquences du non-respect d’un engagement ;l’application des valeurs islamiques dans la vie quotidienne ;l’exemple prophétique.Objectifs pédagogiquesLa collection a notamment pour objectifs de :faire découvrir à l’enfant les principales bonnes manières et valeurs islamiques ;lui présenter une sélection d’enseignements et de hadiths prophétiques ;renforcer ses compétences en lecture ;développer sa compréhension et son assimilation ;l’aider à appliquer les valeurs apprises dans ses situations quotidiennes. AvantagesLivre spécialement pensé pour les jeunes lecteurs arabophonesEntièrement en arabeTexte vocalisé facilitant la lectureAssocie lecture, éducation islamique et apprentissage moralExplique l’importance de respecter une promesse à travers une histoire concrèteEncourage le sens des responsabilitésSensibilise l’enfant à la valeur de sa paroleDéveloppe l’honnêteté et la fiabilitéEncourage l’enfant à prendre le Prophète ? comme modèleDéveloppe le goût de la lectureRenforce la compréhension écriteEnrichit le vocabulaire arabeGrandes illustrations colorées facilitant la compréhensionQuestions en fin d’histoire permettant d’évaluer les acquisConvient à une lecture autonome ou accompagnéePeut servir de support d’échange entre parents, enseignants et enfantsFait partie d’une collection complète de 10 histoires éducatives. ?????? ??????????? – Tiens ta promesse ?? ???? ????? ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ??????? ??????????? ???????? ??????. ?????? ??? ?????? « ??????? ??????? ????????? – ??? ????? ????? ???? ? »? ??? ????? ?????? ?? ??? ??? ????? ??????? ??? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ????????? ?? ???????? ???????. ???????? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ????? ???????? ?????? ?? ?????.???? ?? ???? ?????? ???????? ????? ????? ??????? ???? ??????? ???? ????? ??????? ?????? ??? ???????? ?????? ???? ? ?? ??????? ???????. ???????? ??????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ??????? ????? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ???????.?????? ???? ???? ?????? ??? ????? ?????? ??????? ??????? ??????????. ??? ????? ????? ?????? ???????? « ????????? ?????? »? ???? ????? ?? ?? ????? ??????? ??????? ??? ?????.?????? ??????? ??????? ???????? ?????? ??????? ??? ??? ???? ??? ?????? ????. ?????? ??? ??????? ?????? ????? ??? ??? ?????? ????????? ?? ???? ???? ???? ??????? ????? ?? ???????? ???? ???? ?????.???? ?????? ????? ????? ?????? ??? ????? ...
