Gilles Mingasson travaille comme photojournaliste et photographe de plateau pour le cinéma et la télévision àHollywood. Tokyo (Un)Explained, son premier livre, réunit ces deux langages visuels dans une exploration nuancéed’une ville qu’il connaît intimement, mais qu’il continue d’expérimenter en tant qu’étranger.Le livre déambule à travers les quartiers peu fréquentés de Tokyo, observant des vies ordinaires se dérouler comme sielles avaient été soigneusement scénarisées. Mingasson s’intéresse aux petits rituels du quotidien souvent négligés,à l’arrangement pratique des choses et aux instants fugaces de solitude au coeur de la ville. Les décors, à la foishomogènes et chaotiques, reflètent une culture qui perdure dans un monde en mutation. Comme une capsuletemporelle approchant de sa limite, les quartiers ouvriers et de la classe moyenne de Tokyo résistent stoïquement à lamondialisation effrénée des goûts et des esthétiques.
