Un scientifique de la centrale de Chooz dérobe dix kilos de déchets hautement radioactifs. A qui sont-ils destinés ? Au gourou de la secte du "Temple du feu" installée non loin de là, sur le site d'un ancien sanctuaire gallo-romain ? A des terroristes ? L'inspecteur Huquet est bien malgré lui entraîné dans cette affaire car sa fille est devenue une disciple de la secte. Huquet n'est pas le seul sur le coup. En effet, le commandant Hobbes, des services anti-terroristes anglais s'intéresse de très près aux déchets...Et pendant ce temps, les fumées de la centre s'envolent dans les airs.
