n°06 - Istor Breizh

Dans ce numéro 6, Istor Breizh consacre un important dossier au deuil de la Grande Guerre en Bretagne et à la mémoire laissée par le conflit. Monuments aux morts, commémorations et traces dans le paysage racontent la manière dont les Bretons ont vécu et transmis le souvenir de 1914-1918. Du monument de Sainte-Anne-d’Auray au calvaire du Tréhou érigé dans le cimetière franco-allemand de Maissin, en Belgique, le dossier revient sur les lieux et les symboles de cette mémoire. Il évoque également la bataille de Dixmude et le rôle des fusiliers marins de l’amiral Ronarc’h, le discours pacifiste d’Émile Masson en 1917 ainsi que ce que la linguistique des monuments aux morts du Léon nous apprend de la société bretonne.Un second dossier nous entraîne vers l’Andalousie, sur les traces des relations anciennes et parfois méconnues entre la Bretagne et le sud de l’Espagne. De la Calle Bretones de Sanlúcar aux premiers échanges commerciaux entre les deux régions, jusqu’aux toiles bretonnes destinées au marché américain au XVIe siècle, ces contributions révèlent une Bretagne pleinement inscrite dans les grands réseaux maritimes et commerciaux de son temps.Ce numéro poursuit le voyage à travers l’histoire et la culture bretonnes avec une monnaie de guerre frappée à Guérande au XIVe siècle, les manuscrits irlandais et leur remarquable tradition intellectuelle, la place du chant populaire breton dans l’œuvre du compositeur Jef Le Penven ou encore les itinéraires d’Anne de Bretagne, d’un château à l’autre. Portraits, carte blanche à Rozenn Milin et regard sur une étonnante mobilisation de paysannes du Pays de Redon au XVIIIe siècle complètent ce numéro, entre mémoire des guerres, échanges avec le monde, patrimoine et transmission de la culture bretonne.