Publié clandestinement en 1764 et condamné au bûcher, le Dictionnaire philosophique de Voltaire est un abécédaire dangereux déguisé en ouvrage sage. Sous des entrées comme Âme ou Vertu, il démonte dogmes et hypocrisies. Deux cent cinquante ans après, son rire est intact. Pourquoi cette édition non censurée ? Parce que la censure ne s'est pas arrêtée au XVIIIe siècle : éditions scolaires ont adouci ou supprimé les passages subversifs. Ici, rien n'est coupé.