Tout commence par un assassinat. Un assassinat royal, un empoisonnement comme on en trouve dans tous les livres d'histoire et toutes les noblesses du monde. A l'origine, une dette, un pacte, un marché qui méritait que l'on promette sa vie en échange.Bien sûr, cet assassinat va faire voler en éclat l'harmonie artificielle et fragile qui régnait sur l'archipel sacré et semer le trouble et la confusion parmi les rois et reines dragons.Mais le mal est plus profond, l'assassin n'est pas seul. Il y a une armée derrière lui. Ils sont de retour. Les barbares vaincus par les ancêtres, ceux que l'on croyait disparus à jamais. A Naocrats, ils attendaient l'heure de leur revanche et l'heure a sonné. Ils sont prêts, ils sont impatients et cruels, tellement puissants que les rois et reines dragons, terrorisés, confus, désorientés ne savent pas s'ils doivent collaborer ou se défendre pour sauver leur vie et leur peuple.Au milieu de ce chaos, que peuvent faire Aureste, le Dragon de l'Espace-temps, et Cadmée, la Perle aux Esprits ?Et Erik, le frère d'Afara, l'ami fidèle d'Aureste et de Cadmée, celui que l'on croyait connaitre depuis le début de l'aventure, dans quel camp est-il exactement ? après ses deux compères, c'est à son tour de découvrir sa nature profonde et de subir sa métamorphose.
