Merenwen a gagné la bataille et s'est emparée de la cité de Valaina. Ruby, Farhänmir et Anthronän doivent récupérer la clef Kalaelen qui a été volée. Pour cela, c'est un long voyage dans le temps qui les attends. L'aventure continue à bord du Maglorn, le fameux navire de Lenwë, et un nouvel ennemi de taille fera face à Ruby : Aënor. Entre mensonges et révélations ; combats et magie ; amour et haine... la terre d'Oranä connaît ses jours les plus sombres.
