Émilie, Ashvin, Jérémy et Zara adorent les histoires de pirates. Lorsqu’ils découvrent une carte ancienne, tout se bousculent autour d’eux. Ensemble, ils la déchiffrent et découvrent le secret qu’elle recèle. Cette carte magique les dirige alors vers des lieux mystérieux : une citadelle, un phare, les vestiges d’une vielle usine ou encore un ancien four à chaux. Ils vont vivre des aventures extraordinaires à la découverte de trésors cachés et du secret du plus redoutable des pirates, La Buse. A la fin de l’album, on retrouve une carte « ancienne » détachable pour résoudre des énigmes et jouer aux pirates !
