Dans lhistoire de la Première Guerre mondiale, les femmes paraissent souvent absentes, leur présence ne sedessine quen filigrane. Louvrage Récits de captivité. Garaison 1914 donne la parole à deux dentre elles,deux Allemandes, Gertrud Köbner et Helene Schaarschmidt, internées au camp de Garaison dans les Hautes-Pyrénées entre septembre et novembre 1914. Après leur rapatriement, elles rédigent lune et lautre des témoignagesde leur internement : publiés en Allemagne dès 1915, ils demeurent inédits en France.
