Double assassinat à Briare, entre port de plaisance, émaux et pont-canal. Est-ce résoudre cette affaire, après le meurtre de sa nièce, que Gisèle Van den Beugel fait appel aux talents de détective de Guy? A moins que les raisons d'une telle demande ne soient plus compliquées qu'il n'y paraît...