Le chemin vers le palais continue pour chaque groupe. Le trio composé de Tigre rouge, Akira et Luciole doit faire face à de sérieux problèmes : Akira a perdu la raison ! Tigre rouge, son rival préféré, va devoir lui porter son coup du "Hassun à l'envers" !L'intrigant Général Sanada apparaît devant l'équipe formée par Kyo et Bontenmaru et leur annonce son intention d'accéder au pouvoir, malheur à celui qui croise sa route !! Chacun devra lutter de tout son corps pour avancer dans les couloirs du palais du yin et du yang !!
