Perspectives fécondes, approches hétérogènes
Nous assistons, dans diverses parties du monde, à l’essor dumouvement de l’« analyse relationnelle du droit ». Ses protagonistesont en commun de s’intéresser à la manière dont les relationshumaines sont saisies dans le droit. Ils proposent, en conséquence, unereconceptualisation de l’ordre juridique comme structure de relationshumaines. Par-delà de simples visées doctrinales, l’objectif est ici de faire évoluer lescadres intellectuels à travers lesquels nous concevons le phénomène juridique pourpréparer au mieux la réponse aux défifis politiques des décennies à venir. En effet, si ledroit est un instrument de gouvernement, la focale est déplacée dans ces pages, nonseulement vers son enracinement social au-delà de l’État, mais, plus généralement,vers les implications morales spécififiques de toute relation de pouvoir ou de dépendancestructurée par le droit.Aussi les textes réunis dans cet ouvrage ne se limitent-ils pas à observer et décrire desévolutions intellectuelles contemporaines. Les contributeurs proposent des positionsoriginales qui se veulent intelligibles pour les non-spécialistes. Par ailleurs, ce recueilcomprend de nombreuses traductions inédites de textes fondamentaux désormaisaccessibles à un lectorat francophone. Il a ainsi pour but d’accompagner en temps réelce moment particulier que traverse la pensée juridique lato sensu.
