Le jour de la Come-back Competition arrive enfin mais la tension monte d'un cran lorsqu'un élément naturel vient perturber le terrain. Heureusement, l'équipe de Mutta se mobilise jusqu'au bout pour s'adapter à cette nouvelle difficulté et relever le défi. Pendant ce temps, la mission de Hibito touche à sa fin, il doit préparer son retour sur Terre pendant que Takio Azuma vient prendre sa place sur la Lune...
