Issu d'un colloque transdisciplinaire tenu à Epinal, avec comme contributeurs :GEORGES BERTIN, RÉMI BOYER, CÉLINE BRYON-PORTET, GUSTAVO DE CASTRO, FLORENCE DRAVET, CHAOYING DURAND, LAURIC GUILLAUD, MICHEL HEINRICH, MICHEL JACCARD, CHARLES KRAEMER , FABIENNE LELOUP, VÉRONIQUE LIARD, GRÉGORY MOIGNE, JACQUES ORÉFICE, DANIEL PROULX, FRÉDÉRIC VINCENT, JEAN-JACQUES WUNENBURGER.RESUME : Cet ouvrage explore traditions et situations sociales et culturelles. II rend compte de la fascination pour l'Imaginai et son caractère opératoire que nous constatons aujourd'hui. Il s'est agi, pour ses auteurs, d'étudier la fonction du mundus imaginalis, véritable inter-monde, et des formes imaginales se définissant par leur situation médiane et médiatrice qu'ils occupent entre le sensible et l'intelligible. Résolument, transculturel, il revêt donc un grand intérêt dans les situations de tensions sociales et culturelles que nous vivons, il nous invite à renouer - des liens avec les sagesses traditionnelles. Il ouvre des portes sur l'invisible. Les auteurs se sont ici intéressés à divers lieux transitionnels, là où des hommes et des groupes sociaux ont pu ou peuvent dépasser leurs limites dans le sentiment de reliance au Monde et à l'Autre, lieux intermédiaires que nul ne pourrait les répertorier sur aucune carte géographique ni les intégrer à aucune frise chronologique. Ce sont autant d"espaces-temps fabuleux, d'espaces initiatiques, tour à tour domaines de la peur ou des enchantements, de l'initiation philosophique, de la satire politique ou de l'utopie. Sont ainsi explorés, après des mises au point théoriques sur l'Imaginai, les lieux et livres sacrés, diverses situations initiatiques, et des littératures de l'Imaginal du Brésil au Portugal, au gothique et même dans l'expérience des catacombes. Et ce en référence aux figures tutélaires que sont Henry Corbin et Gilbert Durand.
