L'équipe de base-ball amateur du Chambellan Chen enchaîne défaite sur défaite. Dépité, Chen se tourne vers City Hunter pour qu'ils l'aident à former une équipe imbattable. Ryo décide de faire appel à un de ses amis barman, ancien joueur professionnel. Mais lorsque l'équipe adverse entre sur le terrain... Il s'agit d'une équipe de filles de lécole primaire, dont la lanceuse se trouve être la fille du bartender qu'il n'a pas vue depuis des années.
