Découvrant les véritables intentions de Kumagawa et son groupe les « Minus Thirteen », le Conseil Étudiant décide d'intervenir avant qu'il ne soit trop tard. Médaka entend dire que le précédent président du Conseil, Kûdô Hinokage, veut bien les aider et s'en va à sa rencontre... De leur côté, les Minus mettent leur plan en action...
