Chiro est très heureuse d'apparaître dans un clip aux côtés de Ritsu à la demande du patron de Yuri. L'audition d'Ukon et Sakon se passe bien et le tournage est prévu pour la fin des vacances ! Chiro, alors qu'elle étudie à la bibliothèque en vue de son examen de rentrée, rencontre un étrange garçon nommé Hal. Plus tard, invitée à un concert, elle découvre avec stupeur qui est réellement Hal !""
