Alors qu'Akiyama avait trouvé une parade pour sauver son équipe en recrutant des membres de celle de Yokoka, voilà que ce dernier les démasque et les soumet à rude épreuve afin de tester leur loyauté. Sauront-ils rester fidèles à Akiyama ou cèderont-ils sous la pression psychologique de leur tyran ?
