Premier arrivé jusqu'à Dio, Polnareff découvre avec effroi l'étendue des pouvoirs de son ennemi. Bien décidé à ne pas céder au charme du vampire, il tente de comprendre le secret de son Stand. De leur côté, Joseph, Jotaro et Kakyoin pénètrent dans l'enceinte et laissent entrer la lumière du soleil, gagnant un peu de répit. Mais la nuit tombe déjà. Comment nos héros survivrontils dans « le monde » de Dio ?
