Traduit de l'italien par Patrick Faugeras en collaboration avec Danièle Faugeras A partir des modèles théoriques de Freud, Klein et Bion, Antonino Ferro analyse les trois composantes fondamen-tales du transfert, de l'interprétation et de la position de l'analyste à l'œuvre dans une relation qui s'établit avec l'enfant à partir du dessin, du jeu, du rêve. Il s'appuie pour cela sur la notion de « champ » conçu comme le lieu de l'influence réciproque du patient et de l'analyste. La position théorique et clinique qu'il soutient ici ne cède jamais sur l'éthique, elle suppose humilité et inventivité permanente. Elle concerne de ce fait tous ceux qui ont choisi, quelle que soit leur discipline, de s'occuper de la souffrance humaine. Depuis la parution de ce premier ouvrage en français, Ferro a acquis une notoriété dans les milieux psychana-lytiques. Ses ouvrages sont également traduits en anglais. Nouvelle préface de Florence Guignard Antonino Ferro est psychiatre, psychanalyste, didacticien, secrétaire scientifique de la Société psychanalytique italienne, membre de l'Association psychanalytique internationale (IPA).
