L’opération Batista touche à sa fin, et après un suspense insoutenable, celle-ci s’avère être un succès ! Néanmoins, cette victoire de l’équipe de Ryutaro n’est pas pour plaire au personnel dirigeant de l’hôpital, sans compter que la tension générée pendant l’opération a bouleversé ses collègues les plus fragiles. Enfin, sa petite amie Miki lève le voile sur son passé et sur son demi-frère, l’odieux Gunji Kirishima, un médecin de renom qui a eu bien des déboires avec Ryutaro par le passé…
