La paix sur Oara n’a que peu duré. Lorsque, après 8 mois d’absence forcée, Maël revient sur la planète des mages, il apprend que les gnomes de Zithane, génies en magie mécanique, se préparent à la guerre contre les autres peuples. Guerre qu’ils pourraient bien gagner. Le garçon rejoint son amie Qana en mission d’infiltration dans les sous-sols de la capitale gnome. Leur objectif : détruire les golems – des robots dotés de magie – et arrêter la guerre. En toute simplicité.
