Walter, grièvement blessé après son combat contre Basile, se remet doucement sur pied tandis que les Caccini assoient leur pouvoir et qu'Andy se rend dans un commissariat où des cambrioleurs essaient de s'emparer de scaggs mis sous scellés. Au même moment, Laura Caccini apprend alors que Dario Galliano est en ville, envoyé par la mafia blanche. Or, ce nouveau scagg renversé est célèbre pour sa cruauté...
