Décidément, la vie n’est pas de tout repos pour les Zeros ! L’union de Yokohama, jusqu’ici en guerre contre les Shonan, s’intéresse de près à Tokyo, et une nouvelle recrue, l’immense Giant, les confronte à un problème de taille. Tout cela sans compter la bande rivale qui s’invite à leur rassemblement de motards...
