(Zhen Hun) Version française
Alors que la neige recouvre la ville de Longcheng, l'équipe du Département des Enquêtes Spéciales se retrouve face à un nouveau mystère : des civils innocents se tordent inexplicablement de douleur, persuadés à tort d'être blessés aux jambes. Empoisonnement ou malédiction ? Zhao Yunlan, lui, a une autre hypothèse : un des quatre Artefacts sacrés des Enfers pourrait bien se trouver derrière tout ça. Décidé à le récupérer, il se plonge dans une enquête qui se change vite en une série d'énigmes troublantes. Que sont exactement ces artefacts ? Qui est Kunlun et pourquoi ce nom, qui ne cesse de revenir, lui semble familier ? De son côté, Shen Wei ne voit pas ces recherches d'un très bon oeil. Certaines vérités sont faites pour rester enfouies... et les déterrer se paie cher.
