Le village secret

Niche´ dans les montagnes pre`s du lac Sevan, un village arme´nien vit a` l’insu du xxe sie`cle. Des massacres ottomans aux perse´cutions sovie´tiques, ce lieu clandestin offre un refuge a` qui le souhaite, a` condition de se plier aux lois de son e´nigmatique leader Harout. Lorsqu’une nouvelle vague de rescape´s du ge´nocide atteint le village, la me´fiance s’installe : parmi eux se trouve une jeune femme enceinte de l’ennemi. Le destin de celle que les villageois appellent Nakhchoun, « beaute´ », semble plus qu’aucun autre e´branler l’intransigeant Harout. Mais un enfant issu de tant de violence a-t-il le droit d’exister ? Le secret du village serait-il en danger ? Dans ce re´cit comme un diamant brut, Susanna Harutyunyan conjugue les souffrances du peuple arme´nien avec la poe´sie de ses le´gendes. A` travers des images lumineuses et des paysages sublimes, la grande dame de la litte´rature arme´nienne nous transporte dans un monde hors du temps. « Si Susanna Harutyunyan est une autrice re´aliste, ses personnages ont quelque chose de mythique, tant ils se situent dans les extre^mes. Ils ont e´te´ de´forme´s, e´tire´s, courbe´s, si l’on veut, par l’Histoire et par la vie. » The Armenian Mirror Spectator« Avant Susanna Harutyunyan, aucun auteur n’avait e´voque´ les conceptions arme´niennes de la honte et de l’honneur – et leurs conse´quences – avec autant de justesse. » Immerlesen, Allemagne