À la fin des années 1990, un groupe d’artistes militants s’oppose à ladémolition de logements collectifs à l’est de Los Angeles, en initiant unprojet d’enregistrement des sons du quartier et de leur écoute collective.À l’intérieur d’une problématique qui se trouve à la croisée des disciplines del’ethnographie, de l’histoire orale et de la musicologie, Enregistrer / Écouterpropose de réinterroger cette expérience, et plus largement les pratiques del’enquête. Ce couple dialectique raconte les allers-retours d’une trajectoireépistémologique qui se construit entre écoute, enregistrement et écoutede l’enregistrement.