Black Market est un récit initiatique. German est un jeune grenadin qui débarque à Berlin plusieurs semaines avant son ami Julian. Il découvre une langue qu'il doit apprendre, le froid et la grisaille de la Prusse, la solitude aussi, même s'il loge chez Ana, la cousine de Julian, qui a tendance à contrôler un peu trop ses faits et gestes à son goût. Lui qui est encore naïf, pur, d'une fidélité sans imagination est rapidement fasciné par le cynisme et la sensualité d'un jeune voisin sans foi ni loi qui s'avère un romantique déçu. Il joue avec lui un jeu du chat et de la soirée qui le mènera dans les nuits berlinoises les plus torrides. German va découvrir avec lui une sexualité hors norme. German se demande s'il doit se perdre pour se trouver. Sans doute, pour suivre sa voie, faut-il parfois traverser les ombres...
