L'histoire se déroule au XIIe siècle en Aquitaine, du pays breton aux Pyrénées, passant par la Touraine, vaste territoire où Aliénor d'Aquitaine chemine ; la Bretagne, berceau du druidisme et de la légende du roi Arthur que le troubadour Bernard de Ventadour lui contait pendant son enfance va être le lieu de rencontres amies et savantes, Aliénor étant une laïque éclairée comme une noble chrétienne, romancière et reine de France et d'Angleterre, composant avec la politique comme avec l'Église. L'épopée de Dame Mahaut lui fera rencontrer moult femmes et s'ouvrir à des mondes inconnus. Elle traversera son siècle en croisant un foisonnement d'idées, de cultures, de nouveautés qui sont les prémices de la Renaissance, et plus tard, des Lumières, guérisseuse protégée d'Aliénor. La science herboriste et druidique jalonne le Moyen Âge malgré la répression catholique qu'Aliénor d'Aquitaine, comme Hildegarde de Bingen, la précurseure de la phytothérapie moderne, tempèrent par leur puissance et leur intelligence.
