Notre planète Neva est inquiète pour X227, appelée plus communément « Terre » par ses habitants. C'est pourtant une planète en bonne voie d'évolution, mais ils n'appréhendent pas le danger mortel que représente la pollution. Lors d'un débat public, Neva aime faire participer ses citoyens. Un jeune a interpellé les membres du gouvernement présent : « Pourquoi ne pas procéder comme pour la centrale nucléaire de Malesse ? » Comment ce citoyen connaît-il cet événement très ancien ? Et que sait-il exactement sur cette page sombre de notre histoire cachée durant des siècles ? Cependant, le moyen employé à cette époque pourrait bien être utilisé sur X227. Hillis partira rejoindre Mega en poste sur Terre avec l'appareil miniaturisé et amélioré. Shanghai a été sélectionnée pour l'expérience...
