Mai Kawai, jeune recrue de la police, est au bord de la démission lorsque la sublime lieutenante Fuji est mutée dans son petit poste de quartier. La bleue et l'ancienne pointure de la section criminelle : un duo prêt à plonger (les hommes de) la préfecture d'Okajima dans le désespoir !