Natori s'habitue peu à peu à sa vie de familier (et de secrétaire) auprès de Lapis.La jeune employée mène un combat sans répit pour lui épargner une fin funeste ! Pour changer le cours de l'histoire, elle tente d'interférer dans la relation entre Diana, l'héroïne du jeu, et le prince Gran, mais tout ne se passe pas comme prévu !De son côté, Diana ne peut s'empêcher de remarquer les regards que Natori jette à sa maîtresse... Quel est ce sentiment étrange qu'elle sent germer au fond de son coeur ?