« Avant toute chose, vous devez savoir que c’est Moi qui écris ce livre. Je dis cela au cas où il y aurait des variantes à ce que d’autres auraient pu écrire, créant ainsi de la confusion. Le narrateur officiel est souffrant. C’est donc Moi le narrateur officiel. En quelque sorte, un narrateur non officiel qui s’improvise officiel. Ce Moi est totalement libre de dire et faire ce qu’il lui plait. Ce Moi là, vous ne le verrez jamais, bien sûr, ou alors c’est qu’il aura fait ami-ami avec le quelque peu de lecteurs qui arrivera à se faufiler jusque-là et qu’il aura assez de confiance pour livrer un nombre de secrets auxquels les autres n’auront pas accès. Mais je doute fort que cela arrive. Au fur et à mesure, j’essaierai d’en dire plus. »
