L'année 2022 constitue pour la France et l'Algérie un anniversaire que chacun fête différemment. Un retrait de cette partie de l'Afrique du Nord pour l'un, l'indépendance pour l'autre. À cette occasion, Paris commande un rapport mémoriel tandis qu'Alger réclame toujours la repentance. En écho aux prises de position des deux États, Christian Schembré considère que la troisième partie de ce passé, celle des victimes contraintes à l'exil, doit établir et présenter un bilan consécutif à la séparation de ces deux pays. Tant pour les 1,5 million de personnes directement concernées que pour les 5 millions qui appartiennent à cette communauté.
