Jean élève des chevaux en Équateur. Lorsque l'un de ses chevaux fait une rupture d'anévrisme, sa vie s'accélère en même temps que la nature se réveille : le volcan Cotopaxi entre en éruption. Il fait alors un voyage, en équilibre, sur le fil ténu de la ligne imaginaire de l'équateur. Mais fait-il vraiment ce voyage ou n'est-il que le jouet de son imagination, d'une vie intérieure provoquée par sa propre rupture ? Qui est Jean ? Où vit-il ? Présent, passé, futur se mêlent et nous font vivre une aventure humaine tendre et émouvante, entre réalité et rêve. On ne fait pas un voyage, un voyage nous fait. Le cou de la lune est un voyage.
