Anglo-Irlandaise d’ascendance protestante, Maria Edgeworth (1768-1849) fut de son vivant une écrivaine extrêmement célèbre en Grande-Bretagne. Castle Rackrent conte sur quatre générations l’histoire haute en couleur d’une famille de propriétaires terriens irlandais, tous affligés d’un défaut rédhibitoire. Le narrateur est un vieux serviteur, témoin mi-naïf mi-matois de leurs turpitudes, dont les désastres n’entament pas l’indéfectible fidélité.
