Greg, Manon et Paco avec Laïcka, la chienne de Greg sont ravis : ils partent en vacances en Bretagne dans la forêt de Brocéliande où vivent, paraît-il, des elfes et des sorcières. À peine arrivés, ils sont entraînés dans une aventure inattendue. Armés de leur courage et de leur bon sens, ils vont tenter de sortir d’un piège inquiétant. Parviendront-ils à s’en échapper à temps ? Leur amie Caragwale, esprit protecteur, est restée dans leur village. Pourra-t-elle les aider à distance ? À moins que la grand-mère de Greg...
