Lola, Arthur, Wyatt et Gabriel ne sont pas passionnés par les chevaux et hésitent à fêter l'anniversaire de Chloé dans son centre équestre. Mais c'est à ce moment que le cheval de leur amie disparaît mystérieusement et là, ils n'hésitent pas une seconde : ils sont tous bien décidés à mener l'enquête pour le retrouver ! Comment vont-ils s'y prendre ? Risquent-ils des problèmes avec des bandits s'il a été volé ? Parviendront-ils à rendre son sourire à Chloé ?
