Plusieurs années ont passées, mais nos trois amis continuent de parcourir les ruelles animées et mystérieuse de Hong Kong : Yubo, le rusé voleur, Xi, l'acrobate déchu, et Song, le facteur rêveur et intrépide. Mais avant de les retrouver, nous voilà sur le quai d'un port de Calcutta. Un jeune enfant, perdu et sans défense, est embarqué dans un bateau en partance pour l'Orient. La Terre ne s'arrête pas de tourner pour un enfant disparu, mais cet enlèvement pourrait bien bouleverser le monde de certains...
