La série La leçon de peinture catalane (1985) a été à l'origine conçue pour l'exposition Barcelona-Paris-New York, présentée au Palais Robert, à Barcelone (1985-1986). Elle est composée de neuf œuvres de grand format. Il s'agit de photographies couleur marouflées sur toile et sérigraphiées, montées sur châssis.Les textes sont des essais originaux, écrits pour la présente édition, par des spécialistes connaissant parfaitement l'œuvre de Joan Rabascall. L'ouvrage est également illustré de visuels de l'exposition initiale afin de la situer dans son contexte historique.
